Exodus 21:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

але калі раб скажа: люблю гаспадара майго, жонку маю і дзяцей маіх, не пайду на волю,—

Belarusian 2017

Калі ж нявольнік скажа гэта: “Люблю гаспадара свайго, і жонку, і дзяцей, і не хачу адыходзіць свабодным”, —

Belarusian Bokun

Але калі, кажучы, скажа слуга: “Люблю гаспадара майго, жонку маю і сыноў маіх; не пайду на волю”,