Exodus 23:22 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Калі ты будзеш слухацца голасу ягонага і выконваць усё, што скажу, дык буду ворагам ворагаў тваіх і супраціўцам супраціўцаў тваіх.

Belarusian 2017

Калі будзеце слухаць голас яго і будзеце рабіць усё, што Я кажу, то буду ворагам для вашых ворагаў і буду пераследаваць тых, што цябе пераследуюць.

Belarusian Bokun

Калі ты, слухаючы, будзеш слухаць голас Ягоны і зробіш усё, што прамоўлю, Я буду ворагам ворагаў тваіх і буду ўціскаць тых, што ўціскаюць цябе.