Exodus 32:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але Майсей сказаў: гэта ня крык тых, што перамагаюць, і ня лямант тых, якіх пабіваюць; я чую голас тых, што сьпяваюць.

Belarusian 2017

Той адказаў: «Гэта не крык пераможцаў, ані крык тых, хто ўцякае, але крык тых, хто спявае, я чую».

Belarusian Bokun

I сказаў [Майсей]: «Гэта ня голас крыку перамогі ані голас крыку паразы, але я чую голас пяяньня».