Exodus 35:24 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і кожны, хто ахвяраваў срэбра, альбо медзь, прыносілі гэта ў дарунак Госпаду; і кожны, у каго было дрэва сітым, прыносіў гэта на ўсякую патрэбу скініі;

Belarusian 2017

металы срэбра і медзі, дрэва акацыі на ўсякі ўжытак, прыносілі Госпаду.

Belarusian Bokun

I кожны, хто ахвяроўваў дар срэбра і медзі, прыносіў гэты дар для ГОСПАДА. І кожны, у каго знайшлося дрэва акацыі, прыносіў [яго] на ўсялякую патрэбу служэньня.