Exodus 8:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І сказаў Гасподзь Майсею: скажы Аарону: працягні посах твой і ўдар у грудзі зямныя, і зробіцца заедзь па ўсёй зямлі Егіпецкай.

Belarusian 2017

І сказаў Госпад Майсею: «Скажы Аарону: “Выцягні кій свой і ўдар у пыл зямлі, і хай будуць скініфы на ўсёй зямлі Егіпецкай”».

Belarusian Bokun

I сказаў ГОСПАД Майсею: «Скажы Аарону: “Выцягні кій твой і ўдар ў пыл зямлі, і станецца пыл камарамі ў-ва ўсёй зямлі Эгіпецкай”».