Exodus 8:22 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і аддзялю таго ж дня зямлю Гесэм, на якой жыве народ Мой, і там ня будзе сабачых мух, каб ты ведаў, што Я Гасподзь сярод зямлі:

Belarusian 2017

І аддзялю ў той дзень зямлю Гашэн, на якой знаходзіцца народ Мой, каб там не было мух, бо так ты і даведаешся, што Я — Госпад сярод зямлі;

Belarusian Bokun

I Я аддзялю ў той дзень зямлю Гашэн, у якой народ Мой жыве, каб ня было там мухаў, каб ты даведаўся, што Я — ГОСПАД пасярод зямлі.