Ezekiel 10:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І калі Ён даў загад чалавеку, апранутаму ў ільняную вопратку, сказаўшы: "вазьмі агню паміж коламі, паміж херувімамі", і калі ён увайшоў і стаяў каля кола,

Belarusian 2017

І калі таму чалавеку, які быў апрануты ў ільняныя шаты, даў Ён такі загад, кажучы: «Вазьмі агонь спаміж колаў, спаміж херубінаў», — той пайшоў і стаў побач з колам;

Belarusian Bokun

А калі чалавеку таму, апранутаму ў ільняную шату, Ён даў такі загад: «Вазьмі вагонь спаміж колаў, спаміж херувімаў», — той пайшоў і стаў побач з коламі.