Ezekiel 15:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Вось, яно аддаецца агню, каб зьеў яго; абодва канцы яго агонь зьеў, і абгарэла сэрца яго; ці прыдатнае яно на які-небудзь выраб?

Belarusian 2017

Вось, кідаецца яно ў агонь на спаленне, абодва яго канцы спальвае агонь, і сярэдзіна яго прыпаленая; ці будзе прыдатнае яно яшчэ на нешта?

Belarusian Bokun

Вось, кідаецца яно ў вагонь на спаленьне, абодва ягоныя канцы спальвае вагонь, і сярэдзіна ягоная згарыць. Ці надаецца яно на нешта?