Ezekiel 15:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Таму так кажа Гасподзь Бог: як дрэва вінаграднай лазы сярод дрэваў лясных Я аддаў агню, каб зьеў яго, так аддам яму і жыхароў Ерусаліма.

Belarusian 2017

Дзеля таго вось што кажа Госпад Бог: “Падобна, як з дрэвам вінаграднае лазы, якое знаходзіцца паміж дрэў у лесе, якое Я ўкінуў у агонь на спаленне, так зраблю з жыхарамі Ерузаліма.

Belarusian Bokun

Дзеля гэтага гэта кажа Госпад ГОСПАД: “Як з дрэвам вінаграду сярод, дрэваў у лесе, якое Я ўкінуў у вагонь на спаленьне, так зраблю з жыхарамі Ерусаліму.