Ezekiel 16:63 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

дзеля таго, каб ты памятала і саромелася, і каб наперад нельга было табе і рота разьзявіць ад сораму, калі Я дарую табе ўсё, што ты рабіла, кажа Гасподзь Бог.

Belarusian 2017

каб памятаць і саромецца, ды каб з-за свайго сораму не адкрываць больш вуснаў сваіх тады, калі прабачу табе ўсё, што ты зрабіла», — кажа Госпад Бог.

Belarusian Bokun

каб ты памятала і саромелася, і каб з сораму не адкрывала вуснаў сваіх перад абліччам Маім, калі Я прабачу табе ўсё, што зрабіла, кажа Госпад ГОСПАД”».