Ezekiel 17:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Жыву Я, кажа Гасподзь Бог: у месцы, дзе цар, які паставіў яго царом, і дадзеную яму клятву ён пагардзіў і парушыў спрымірэнства сваё зь ім, ён пам-рэ ў яго ў Вавілоне.

Belarusian 2017

«Жыву Я, — кажа Госпад Бог, — на месцы цара, які паставіў яго царом, той, што зламаў прысягу і парушыў запавет, які ён меў з ім, у Бабілоне памрэ.

Belarusian Bokun

Як жывы Я, кажа Госпад ГОСПАД, у месцы таго валадара, які паставіў яго валадаром, таго, які зламаў прысягу і парушыў запавет ягоны, яго ў Бабілоне заб’е.