Ezekiel 22:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І вось, Я пляснуў рукамі Маімі ад карысталюбства твайго, якое выяўляецца ў цябе, і ад праліваньня крыві, якое чыніцца сярод цябе.

Belarusian 2017

“Вось, Я ўдарыў у далоні Мае дзеля набытку несправядлівага твайго, які ты сабраў, ды з прычыны крыві, якая ў цябе пралілася.

Belarusian Bokun

Вось, Я ўдару ў далоні Мае з прычыны набыткаў, якія зьбіраеш, і з прычыны крыві, якая [праліваецца] пасярод цябе.