Ezekiel 24:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

сыне чалавечы! вось, Я вазьму ў цябе пошасьцю ўцеху вачэй тваіх; але ты не наракай і ня плач, і сьлёзы хай ня выступаюць у цябе;

Belarusian 2017

«Сын чалавечы, вось, забіраю ад цябе ў пакуце радасць вачэй тваіх, і не галасі, і не плач, і хай не цякуць твае слёзы.

Belarusian Bokun

«Сыне чалавечы, вось, Я адбяру табе раптам радасьць вачэй тваіх, але ты не галасі, і ня плач, і няхай не цякуць сьлёзы твае.