Ezekiel 29:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але Я ўкладу крук у сківіцы твае і да лускі тваёй прыляплю рыб з тваіх рэк, і выцягну цябе з тваіх рэк з усёю рыбаю рэк тваіх, прыляплю да тваёй лускі;

Belarusian 2017

І Я ўкладу ў пашчу тваю крукі, і пасклейваю рыб тваіх рэк лускою тваёй, і выцягну цябе з тваіх рэк, і ўсіх тваіх рыб, што прыліпнуць да тваёй лускі.

Belarusian Bokun

Я ўкладу крукі ў шчэляпы твае і прыляплю рыбаў рэкаў тваіх да лускі тваёй, і выцягну цябе з сярэдзіны рэкаў тваіх і ўсе рыбы твае, якія прыстануць да лускі тваёй.