Ezekiel 32:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ад мечаў дужых загіне народ твой; усе яны — самыя лютыя з народаў, і зьнішчаць гонар Егіпта, і загіне ўсё мноства ягонае.

Belarusian 2017

Я разаб’ю мечамі мужных тваё мноства: яны належаць да найстрашнейшых сярод усіх народаў, і зломяць яны пыху Егіпта, і прападзе ўсё мноства яго.

Belarusian Bokun

Я разаб’ю мячамі волатаў мноства тваё, найгоршыя народы ўсе яны. І яны зьнішчаць пыху Эгіпту, і будзе выгубленае ўсё мноства ягонае.