Ezekiel 5:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але і з гэтага вазьмі яшчэ і кінь у агонь, і спалі гэта ў агні. Адтуль выйдзе агонь на ўвесь дом Ізраілеў.

Belarusian 2017

і возьмеш яшчэ з іх крышку, і кінеш у агонь, і спаліш іх агнём; і выйдзе з гэтага агонь. І скажаш ты да ўсяго дому Ізраэля:

Belarusian Bokun

І возьмеш яшчэ з іх [крыху], і ўкінеш у вагонь, каб у ім згарэлі, і выйдзе з гэтага вагонь на ўвесь дом Ізраіля».