Ezekiel 9:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І абвясьціў у вушы мае вялікім голасам, кажучы: хай наблізяцца карнікі горада, кожны са сваёю згубнаю прыладаю ў руцэ сваёй.

Belarusian 2017

І я пачуў, як закрычаў Ён моцным голасам, кажучы: «Наблізіліся выпрабаванні да горада, і хай кожны мае ў руцэ сваёй зброю».

Belarusian Bokun

І Ён закрычаў голасам моцным у вушы мае, кажучы: «Прыходзьце, вартаўнікі горада, і няхай кожны мае ў руцэ сваёй зброю».