Ezra 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
так кажа Кір, цар Персідскі: усе царствы зямлі даў мне Гасподзь Бог нябесны, і Ён загадаў мне пабудаваць Яму дом у Ерусаліме, што ў Юдэі.
Belarusian 2017
«Вось што кажа Кір: “Усе царствы зямлі даў мне Госпад, Бог нябесны, і Ён загадаў мне пабудаваць дом Яму ў Ерузаліме, што ў Юдэі.
Belarusian Bokun
«Гэтак кажа Кiр, валадар Пэрсаў: “Усе валадарствы зямлi даў мне ГОСПАД, Бог нябесны. І Ён загадаў мне пабудаваць Дом Яму ў Ерусалiме, які ў Юдэi.