Ezra 1:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І падняліся ўзначальнікі пакаленьняў Юдавых і Веньямінавых, і сьвятары і лявіты, кожны, у кім абудзіў Бог дух ягоны, каб пайсьці будаваць дом Гасподні, які ў Ерусаліме.

Belarusian 2017

Ды сабраліся кіраўнікі родаў Юды і Бэньяміна, і святары, і левіты дый кожны, чый дух Бог абудзіў, каб ісці на будаванне святыні Госпада, што была ў Ерузаліме.

Belarusian Bokun

І паўсталі начальнiкi родаў Юды i Бэн’ямiна, і сьвятары, i лявiты, і кожны, у якога дух узрушыў Бог, каб iсьцi будаваць Дом ГОСПАДА, Які ў Ерусалiме.