Ezra 10:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Аднак жа народ шматлікі, і час цяпер дажджлівы, і няма магчымасьці стаяць на вуліцы. Ды і гэта справа не аднаго дня і ня двух, бо мы шмат у гэтай справе награшылі.

Belarusian 2017

Але дзеля таго, што многа народа, і час дажджоў, і не вытрываем мы стаяць на двары, і справа гэтая не аднаго і не двух дзён — бо многа з нас у гэтай справе зграшыла, —

Belarusian Bokun

Але народ шматлікі і час дажджоў, і няма сілы стаяць вонкі. І гэтая праца не аднаго дня і ня двух, бо шмат награшылі мы ў справе гэтай.