Ezra 5:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А калі бацькі нашыя прагнявілі Бога нябеснага, Ён аддаў іх у руку Навухаданосара, цара Вавілонскага, Халдэяніна, і дом гэты Ён разбурыў, і народ перасяліў у Вавілон.

Belarusian 2017

Калі ж бацькі нашы ўгнявілі Бога неба, аддаў Ён іх у рукі Набукаданосара, цара Бабілона, халдэя, які дом гэты зруйнаваў, і народ яго перасяліў у Бабілон.

Belarusian Bokun

Але бацькі нашыя загневалі Бога нябеснага, і Ён аддаў іх у руку Нэвухаднэцара, валадара Бабілону, Халдэйца; і Дом гэты ён зруйнаваў, і народ перасяліў у Бабілон.