Ezra 7:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
А хто ня будзе выконваць закон Бога твайго і закон цара, над тым неадкладна хай учыняюць суд, ці тое на сьмерць, ці тое на выгнаньне, альбо на грашовую пеню, альбо на ўвязьненьне ў цямніцы".
Belarusian 2017
І кожны, хто не спаўняе старанна закону Бога твайго і закону цара, хай будзе асуджаны або на смерць, або на выгнанне, або на грашовае яго пакаранне, або, прынамсі, на вязніцу».
Belarusian Bokun
I ўсіх, хто ня будзе выконваць Закон Бога твайго і закон валадара дакладна, тых судзіце на сьмерць або на выгнаньне, або на кару маёмасьці, або на вязьніцу».