Galatians 1:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Абвяшчаю вам, браты, што Дабравесьце, якое я абвяшчаў, ня ёсьць чалавечае;

Belarusian 2017

Паведамляю вам, браты, што Евангелле, якое я абвяшчаў, не ёсць з волі чалавека,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Запэўніваю вас, браты, што Эвангельле, якое абвяшчаў я вам, ня ёсьць з волі чалавека,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Апавяшчаю-ж вас, браты, што Эвангельле, якое я абвяшчаў, ня ёсьць чалавечае;

Belarusian Bokun

Паведамляю ж вам, браты, што Эвангельле, якое я дабравесьціў, ня ёсьць ад чалавека;