Galatians 2:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Мы з прыроды Юдэі, а не зь язычнікаў грэшнікі;

Belarusian 2017

Мы па прыродзе юдэі, а не з паганаў грэшнікі,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Мы па прыродзе Юдэі, а не з паганаў грэшнікаў,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Мы па прыродзе Жыды, а не з паганаў грэшнікі, —

Belarusian Bokun

Мы паводле прыроды Юдэі, а не з паганаў грэшнікі,