Galatians 2:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
дык мы ні на хвіліну не паступіліся і не ўпакорыліся ім, каб ісьціна зьвеставаньня захавалася чыстаю ў вас.
Belarusian 2017
ім мы не саступілі і не паддаліся ні на хвіліну, каб праўда Евангелля захавалася ў вас.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
мы не саступілі і не паддаліся ні на хвіліну, каб праўда Эвангельля захавалася ў вас.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
мы ні на гадзіну не паддаліся і не пакарыліся, каб праўда Эвангельля захавалася ў вас.
Belarusian Bokun
мы ні на гадзіну не паддаліся і не падпарадкаваліся, каб праўда Эвангельля захавалася ў вас.