Galatians 3:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А закон не ад веры; "а хто выконвае яго, той жыць будзе ім".

Belarusian 2017

Закон жа не з веры, але хто будзе спаўняць гэта, той жыць будзе ў гэтым.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Закон не абапіраецца на веру, але хто будзе спаўняць яго, той ім жыць будзе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Закон-жа не ад веры; але чалавек, які гэтае выпаўняе, жыць будзе ў гэтым. (Ляв 18:5)

Belarusian Bokun

А Закон ня ёсьць з веры, але: «Чалавек, які спаўняе яго, жыць будзе ім».