Galatians 4:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І вось, няўжо я стаўся ворагам вашым, кажучы вам праўду?

Belarusian 2017

Дык ці ворагам стаўся я вам за тое, што казаў вам праўду?

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык ці ворагам стаўся я вам за тое, што казаў вам праўду?

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дык ці-ж я стаўся ворагам вашым, кажучы вам праўду?

Belarusian Bokun

Дык ці ж я стаўся ворагам вашым, кажучы вам праўду?