Galatians 5:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Вы, хто апраўдвае сябе законам, засталіся бяз Хрыста, адпаліся ад мілаты,

Belarusian 2017

Вы, што шукаеце ў законе апраўдання, ад Хрыста аддзеленыя і ад ласкі адпалі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Вы, што шукаеце ў законе апраўданьня, ад Хрыста адпадаеце і губляеце ласку Ягоную.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Вы далёкія ад Хрыста; вы, што апраўдываецеся законам, адпалі ад ласкі;

Belarusian Bokun

Вы, якія апраўдваецеся праз Закон, зьнішчылі [ў сабе] Хрыста, адпалі ад ласкі.