Galatians 6:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Тым, якія чыняць у згодзе з гэтым правілам, мір ім і міласьць, і Ізраілю Божаму.

Belarusian 2017

І хто будзе трымацца гэтага правіла, таму супакой і міласэрнасць, і Ізраэлю Божаму.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

I хто будзе трымацца гэтае пастановы, таму супакой і міласэрдзе, і Iзраэлю Божаму.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

І хто паступае паводле гэтага правіла, мір ім і зьмілаваньне і Ізраілю Божаму.

Belarusian Bokun

І хто ходзіць паводле гэтага правіла, на тых — супакой і міласэрнасьць, і на Ізраіль Божы.