Genesis 31:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А Якаў забраў сэрца ў Лавана Арамэйца, бо не паведаміў яму, што адыходзіць.

Belarusian 2017

А Якуб ашукаў сэрца Лабана, не папярэджваючы яго, што мае ўцячы.

Belarusian Bokun

I ашукаў Якуб сэрца Лявана Арамейца, бо не сказаў яму, што ўцякае.