Genesis 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І сказаў Гасподзь Каіну: чаго ты засмуціўся? і чаго панік твар твой?

Belarusian 2017

І сказаў Госпад яму: «Чаго ты раззлаваўся і чаго пануры твар твой?

Belarusian Bokun

І сказаў ГОСПАД Каіну: “Чаму ты загневаўся і чаму пахілілася аблічча тваё?