Genesis 40:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Аднаго разу чашніку і пекару цара Егіпецкага, увязьненым у цямніцы, бачыліся сны, кожнаму свой сон, абодвум у адну ноч, кожнаму сон адмысловага значэньня.

Belarusian 2017

Аднойчы ноччу яны абодва бачылі сон з адпаведным сэнсам для сябе.

Belarusian Bokun

I сьнілі ў адну ноч яны абодва кожны свой сон, кожны [сьніў] са значэньнем сон свой, чашнік і пекар, якія былі ў валадара Эгіпецкага і якія былі ўвязьненыя ў вязьніцы.