Genesis 42:24 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І адышоў ад іх і заплакаў. І вярнуўся да іх, і гаварыў зь імі, і, узяўшы зь іх Сымона, зьвязаў яго на вачах у іх.

Belarusian 2017

І адышоў ён хутчэй, і заплакаў, і, вярнуўшыся, гаварыў з імі.

Belarusian Bokun

I адвярнуўся ад іх, і плакаў. I павярнуўся да іх, і размаўляў з імі, і ўзяў з іх Сымона, і зьвязаў яго перад вачыма іхнімі.