Genesis 44:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Гаспадар мой пытаў у рабоў сваіх, кажучы: ці ёсьць у вас бацька альбо брат?

Belarusian 2017

Гаспадар мой спытаў перш паслугачоў сваіх: “Ці маеце бацьку або брата?”

Belarusian Bokun

Пан мой пытаўся ў слугаў сваіх, кажучы: ‘Ці ёсьць у вас бацька альбо брат?’