Haggai 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І я паклікаў суш на зямлю, на горы, на хлеб, на вінаградны сок, на алей і на ўсё, што родзіць зямля, і на чалавека і на быдла і на ўсякую ручную працу.
Belarusian 2017
І Я выклікаў засуху на зямлю, і на горы, і на пшаніцу, і на віно, і на аліўкавы алей, ды на ўсё, што родзіць зямля, і на людзей, і на жывёлу, і на ўсякую працу ручную”».
Belarusian Bokun
І Я паслаў суш на зямлю, і на горы, і на збожжа, і на вінаград, і на аліву, і на тое, што выдае зямля, і на людзей, і на быдла, і на ўсю працу рук”».