Hebrews 1:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І: "у пачатку Ты, Госпадзе, заснаваў зямлю, і нябёсы — дзеля рук Тваіх;

Belarusian 2017

І: «Госпадзе, напачатку заснаваў Ты зямлю, і неба – стварэнне рук Тваіх.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І яшчэ: “Ты, Госпадзе, на пачатку заснаваў зямлю, і неба — тварэньне рук тваіх.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I: напачатку заснаваў Ты, Госпадзе, зямлю, і нябёсы — дзела рук Тваіх;

Belarusian Bokun

І: «Ты напачатку, Госпадзе, умацаваў зямлю, і неба — справа рук Тваіх;