Hebrews 1:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і як вопратку згорнеш іх, і зьменяцца; але Ты той самы і гады Твае ня скончацца".

Belarusian 2017

і, як шаты, скруціш іх, і яны пераменяцца. А Ты Той самы, і гады Твае не скончацца».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і як адзеньне зьменіш іх, і зьменяцца, а Ты той самы трываеш, і гады Твае ня спыняцца”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і, як вопратку, скруціш іх, і пераменяцца; але Ты — той самы, і гады Твае ня скончацца. (Псал 101:26-28)

Belarusian Bokun

і, як адзеньне, Ты скруціш іх, і яны зьменяцца; а Ты — Той Самы, і гады Твае ня скончацца».