Hebrews 1:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

будучы настолькі дасканалейшым за анёлаў, наколькі слаўнейшае перад імі ўспадкаваў Імя.

Belarusian 2017

настолькі вышэйшы за анёлаў, наколькі вышэйшае ад іх дастаў у спадчыне імя.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

на столькі вышэйшы за анёлаў, на колькі вышэйшае ад іх дастаў у спадчыне імя.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

дасканальшы за Ангелаў нагэтулькі, наколькі слаўнейшае за іх дастаў у спадчыне імя.

Belarusian Bokun

стаўшыся лепшым за анёлаў нагэтулькі, наколькі слаўнейшае за іх успадкаеміў імя.