Hebrews 10:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

будзем трымацца вызнаньня надзеі непахісна, бо верны Той, Хто абяцаў;

Belarusian 2017

Трымаймася непарушна вызнання надзеі, бо верны ёсць Той, Які даў абяцанне;

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Трымаймася непарушна надзеі, якую вызнаем, бо верны ёсьць Той, які нам даў абяцаньне;

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

трымаймася няўхільна вызнаньня надзеі, (бо верны Той, Хто прырок).

Belarusian Bokun

Будзем трымацца няўхільна вызнаньня надзеі, бо верны Той, Які абяцаў,