Hebrews 10:27 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а нейкае страшнае чаканьне суду і лютасьці вагню, гатовага зжэрці супраціўцаў.

Belarusian 2017

але толькі нейкае страшнае чаканне суда і жар агню, які павінен будзе пажэрці супраціўнікаў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

але толькі нейкае страшнае чаканьне суду і жар агню, які павінен будзе паліць супраціўнікаў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

але нейкае страшное чаканьне суду і палу агнявога, што мае пажэрці супраціўнікаў.

Belarusian Bokun

але нейкае жахлівае чаканьне суду і жару агню, які мае пажэрці супраціўнікаў.