Hebrews 10:39 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А мы ня з тых, што вагаюцца на пагібель, а стаім у веры на ратунак душы.

Belarusian 2017

Мы ж не з’яўляемся адступнікамі на загубу, але веруючымі на збаўленне душы.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Мы ж не зьяўляемся адступнікамі на сваю загубу, але веручымі на збаўленьне душы.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Мы-ж не палахлівыя на пагібель, але веруючыя на збаўленьне душы.

Belarusian Bokun

Мы ж ня хісткія на загубу, але [стаім] у веры на здабыцьцё душы.