Hebrews 11:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
бо ён чакаў горада, які мае аснову, дойлід і будаўнік якога Бог.
Belarusian 2017
Бо спадзяваўся на горад, які мае моцныя падмуркі, будаўнічы якога і творца – Бог.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Спадзяваўся бо на горад, які мае моцныя фундаманты, будаўнічы якога і творца — Бог.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
бо чакаў места, маючага фундамэнты, якога будаўнічы й тварэц Бог.
Belarusian Bokun
бо ён чакаў гораду, які мае падмуркі, якога майстар і дойлід — Бог.