Hebrews 11:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
бо тыя, якія так кажуць, паказваюць, што яны шукаюць бацькаўшчыны.
Belarusian 2017
Бо якія так кажуць, паказваюць, што шукаюць бацькаўшчыны.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Бо каторыя так кажуць, паказваюць, што шукаюць праўдзівай бацькаўшчыны.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Бо тыя, што гэтак кажуць, паказваюць, што яны бацькаўшчыну шукаюць;
Belarusian Bokun
Бо тыя, што гэтак кажуць, паказваюць, што яны бацькаўшчыну шукаюць.