Hebrews 12:24 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і да Заступніка новага запавету Ісуса, і да Крыві акрапленьня, якая гаворыць лепей, ніж Авелева.

Belarusian 2017

і да Пасярэдніка Новага Запавету, Ісуса, да крыві акраплення, што лепш за кроў Абэля прамаўляе.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і да Пасярэдніка Новага Запавету, Езуса, да крыві акрапленьня што мацней, чым кроў Абля прамаўляе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і да пасярэдніка новага запавету, Ісуса, і да крыві акрапленьня, што лепш за Авеляву прамаўляе.

Belarusian Bokun

і да Пасярэдніка новага запавету, Ісуса, і да крыві пакрапленьня, якая лепш за Абэлеву гаворыць.