Hebrews 13:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

дык і Ісус, каб асьвяціць людзей Крывёю Сваёю, пацярпеў па-за брамаю.

Belarusian 2017

Таму і Ісус, каб усвяціць народ Сваёй Крывёю, быў замучаны за брамаю.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Таму і Езус, каб усьвяціць народ сваёй крывёй, быў замучаны за брамаю (гораду).

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

дык і Ісус, каб асьвяціць крывёй Сваей народ, быў му??чаны за варотамі.

Belarusian Bokun

дзеля гэтага і Ісус, каб асьвяціць праз кроў Сваю народ, пакутаваў за брамамі.