Hebrews 2:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо, як сам Ён перацярпеў, быў спакушаны, дык можа памагчы і тым, каго спакушаюць.

Belarusian 2017

бо таму, што Ён Сам быў спакушаны і цярпеў, можа тым, якія спакушаны, дапамагчы.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

бо таму, што Ён сам быў спакушаны і цярпеў, можа тым, якія спакушаныя, дапамагчы.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

бо, як Сам Ён, спакушаны, цярпеў, дык і можа спакушаным дапамагчы.

Belarusian Bokun

Бо таму, што Сам Ён, спакушаны, цярпеў, можа тым, якія спакушаныя, дапамагчы.