Hebrews 3:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І Майсей верны ўва ўсім доме Ягоным, як службіт, на сьведчаньне таго, што трэба было абвясьціць.

Belarusian 2017

І Майсей, вядома, верны быў ва ўсім доме Яго, як паслугач, на сведчанне таго, што павінна было быць сказаным.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І Майсей, вядома, верны быў у-ва ўсім доме Яго, як слуга, на сьведчаньне таго, што павінна было быць сказаным.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I Майсей верны ў-ва ўсім доме Яго, як слуга, дзеля пасьведчаньня таго, што мела быць сказаным.

Belarusian Bokun

І Майсей верны ў-ва ўсім доме Ягоным, як слуга, дзеля сьведчаньня пра тое, што мела быць сказаным;