Hebrews 5:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

як і ў іншым месцы кажа: "Ты сьвятар навек па чыне Мелхісэдэка".

Belarusian 2017

як у іншым [месцы] Ён кажа: «Ты – Святар навекі на ўзор Мэльхісэдэха».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

як падобна ў іншым месцы Ён кажа: “Ты — сьвятар навекі на ўзор Мэльхісэдэха”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

як і ў другім месцы кажа: Ты сьвяшчэньнік навек па уставу Мэльхісэдэкаваму. (Псал 109:4)

Belarusian Bokun

як і ў іншым [месцы] кажа: «Ты — сьвятар на вякі паводле парадку Мэльхісэдэка».