Hebrews 5:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і, удасканаліўшыся, спрычыніўся да вечнага збавеньня ўсіх паслухмяных Яму,

Belarusian 2017

і, выканаўшы [ўсё], стаўся для ўсіх паслухмяных Яму прычынай збаўлення вечнага,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і выканаўшы (усё), стаўся ўсім слухаючым Яго прычынай збаўленьня вечнага,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і, зьвяршоны, зрабіўся для ўсіх, хто Яму паслухмяны, прычынаю вечнага збаўленьня,

Belarusian Bokun

і, споўніўшы [ўсё], стаўся для ўсіх, якія паслухмяныя Яму, прычынаю вечнага збаўленьня,