Hebrews 6:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

кажучы: "у ісьціне дабраслаўляючы, дабраслаўляю цябе і памнажаючы памножу цябе".

Belarusian 2017

сапраўды кажучы: «Дабраслаўляючы, дабраслаўлю цябе і, памнажаючы, памножу цябе».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

кажучы: “Багаслаўляючы, багаслаўляю цябе і, памнажаючы, памножу цябе”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

кажучы: Запраўдным багаслаўленьнем пабагаслаўлю?? цябе і, памнажаючы, памножу цябе. (Быт 22:17)

Belarusian Bokun

кажучы: «Праўдзіва, дабраслаўляючы, дабраслаўлю цябе і, памнажаючы, памножу цябе».